文法を忘れること 3 [Unit 1 英会話上達法]
Teacher: What is the highest technique
you hope to achieve?
Lee: To have no technique.
Teacher: Very good.
(師: 君が身に付けたいと願っている最高の技は何かね?
リー: 技を持たないことです。
師: よろしい)
目標は、考えなくてもスラスラと美しい英語が出てくるような心技体一致の境地。
文法のないところに研ぎ澄まされた文法があるべきなのだ。
これは “paradox” という。
コメント 0