目標設定ツール 2 [Unit 3 ビジネス英語]
( ← 前回のビジネス英語記事 Unit 3-7 スマートグリッドを創造するために」 )
Kenta: Let me go there!
Jiro: You make it happen.
(ケンタ: 俺もそこに行かせろよ
ジロー: 自分の力で行けよ)
僕の彼女はサイボーグ (2008)より。
Chapter 13 1:21:15-1:21:21 (英語はDVDの英語字幕)
ここは英語字幕が好きだ。
You make it happen.
直訳は「君が/作るんだ/それが/起こることを」 = 「君がそれを起こすんだ」
Chapter 13 1:21:15-1:21:21 (英語はDVDの英語字幕)
ここは英語字幕が好きだ。
You make it happen.
直訳は「君が/作るんだ/それが/起こることを」 = 「君がそれを起こすんだ」
コメント 0