So-net無料ブログ作成

最も有名な大統領演説 [Unit 6 大統領と英会話]


50 Years Later, JFK's Inaugural Address Continues to Resonate

Let us never negotiate out of fear.
But let us never fear to negotiate.
(恐怖心から
交渉しないようにしましょう。
しかし、交渉することを
恐れてもいけない。)
2:13-2:20


50 Years Later, JFK's Inaugural Address Continues to Resonate

And so, my fellow Americans,
ask not what your country can do for you;
ask what you can do for your country.
(だから、我が同胞、
アメリカの国民よ、
国が自分に何をしてくれるかと尋ねず、
自分が国に何が出来るかと
尋ねてください)
4:00-4:11

この言葉は数ある大統領演説の中で
最も有名なものだが、
その続きがあった。

ケネディはアメリカ人にだけでなく、私たちへも語り掛けていた。


50 Years Later, JFK's Inaugural Address Continues to Resonate

My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you,
but what together we can do for the freedom of men.
(我が同胞である世界の市民たちよ、
アメリカがあなた方に何ができるかを求めるのではなく、
人類の自由のために我々がともに何ができるのか考えましょう。)
4:17-4:30



nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:ニュース

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:[必須]
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

Facebook コメント