マクドナルドに対して子供が見せるべき正しいリアクション

A Child's Proper Response to McDonald's
（↑　タイトルの訳：マクドナルドに対して子供が見せるべき正しいリアクション）

Dad: All right. Say "Hi."（こんにちは、って言って）
Daughter: I said "Hi" already! （もう言ったよ！）
Dad: Say again.（もう一度）
Daughter: Hi.（こんにちは）
Dad: You wanna have MacDonald's for lunch?（お昼はマクドナルドがいい？）
Daughter: (makes a sound)（おぇ～）
Dad: No MacDonald's?（マクドナルドは嫌？）
Daughter: (shaking head, makes a sound) Crap!（「うんこ」って意味だけど）
Dad: Oh, that's my girl.（いい子だ）
Daughter: GMOs.（遺伝子組み換えされた物だもん）
Dad: Do you eat GMOs?（遺伝子組み換えされた物は食べないの？）
Daughter: It's crap. It's GMOs.（食べ物じゃないよ。遺伝子組み換えされたものは）
Dad: No GMOs?（遺伝子組み換えされたものはダメ？）
Daughter: No GMOs.（ダメ）
Dad: All right. Blow a kiss.（よしよし。投げキッスして）

親が知識を持ち、それを実践し、子はそれに倣う。

今日、ひとつ非常におもしろいことを発見した。

幼い頃から今まで両親と外食することはよくあったが、
マクドナルドに行った記憶がない。

親元を離れて一人で、あるいは友人と行ったことは何度もある。
しかし、親と行ったことは一度もない。

尋ねてみたら、父が「ゴムみたいなハンバーガーで嫌い」、
ということだった（健康志向とは無関係）。

ぼくは、正直言って、味は嫌いじゃない。
けど、その中身が何かに気づいてからは食べるのをやめた。

それができた（やめられた）のは、親のおかげなのかもしれない。

親に感謝すべきことをまたひとつ見つけた。

ありがとう、お父さん、お母さん。

タグ：食育 育児 教育 子供 遺伝子組み換え作物 遺伝子組み換え食品 GMO TPP