英語の敬語 1 [Unit 3 ビジネス英語]
Unit3-1 英語の敬語 1
Does it make sense?
（おわかりいただけましたか）
「英語の敬語」
(数佐尚美著、pp. 106～107) より。
確かに、
Do you understand?
（わかりますか？）
は口調と状況によっては「あんたにわかるのか」のように聞こえてしまう。
Does it make sense?
（おわかりいただけましたか）
「英語の敬語」
(数佐尚美著、pp. 106～107) より。
確かに、
Do you understand?
（わかりますか？）
は口調と状況によっては「あんたにわかるのか」のように聞こえてしまう。
『これに対して、
Does it make sense?
は「理にかなっている」「納得できる」の視点から、
「私の言っていることをわかってもらえますか」と相手の理解を確認する表現。
→ 記事全文を読む
コメント 0