シ・セ・プエデ（やればできる）

The President: (makes a big smile) He didn't eat a lot.
... You know, he inspired Cesar Chavez, and he --
（大統領：　（大きな笑みを作る）彼は小食だったからね。
・・・　シーザー・シャベズもそうだよね。ガンジーに感化されていた。

President Obama's Conversation with 9th Graders より。
12:25 - 13:56

( 前回のつづき )

日本では 「なせば成る」  アメリカでは "Yes, we can!"

中南米では "Si se puede!"
(スペイン語で、Yes, it can be done；やればできる)

どれも人を動かす立場にいる人がよく口にする言葉だ。

→　記事全文を読む

タグ：ガンジー Cesar Chavez オバマ英語 やればできる Sooda! 財政赤字