スマートグリッドで英会話

GE Smart Grid Technology

Unit 9-4　スマートグリッドで英会話

It talks with the others.
（それはみんなで話し/調整し合う
〔他の機器/人/会社などと双方向情報伝達作業を行う〕。）

0:12

また、talk with の使い方 がでてきたね ♪
（ここ　↑　ではネイティブでも混乱することを見た。
日本人も「は」や「に」を時々ごっちゃに使う）。

It talks with the others.

 

talk to ではなく talk with がここで使われているのは何故かわかる？

CM制作には莫大な予算がかかる。
ひとつひとつのセリフは advertising slogan や strapline （キャッチコピー）として
言葉のプロ/コピーライターが厳選したものを使う。
 

スマートグリッド/スマートメーターの特徴を理解すると、おもしろいことに、
英語の語法にも理解が深まる。

このエネルギー革命は一方通行ではないということだね。

つづく

タグ：strapline キャッチコピー talk with の使い方 スマートグリッド Advertising slogan